Překládejme.cz - překladatelé pod jednou střechou

0

Tip na čtení #1

Sem tam se na internetu objeví zajímavý počin, který pojednává o překladatelích a překládání. Přesně tak tomu je v našem prvním tipu, který je k nalezení v Respektu, kde se mimo jiné dočtete i pár zajímavých věcí ze zákulisí.
Určitě … Přečíst celé

3

Kde najdu titulky?

Ať už překládáte nebo čistě konzumujete, určitě se vám bude hodit seznam tuzemských a zahraničních webů, které titulky přímo nabízejí nebo fungují jako jakýsi rozcestník.… Přečíst celé

1

Krade BSPlayer titulky?

Programů na přehrávání videí je mnoho a jeden z těch známějších je právě i BSPlayer, který sice hezky vypadá, je v češtině, má pěkné funkce, ale pro titulkáře skrývá jedno docela nemilé překvapení.

Řeč je o originální funkci přehrávače, který … Přečíst celé

2

Spouštíme systém otázek a odpovědí

Jelikož by bylo fajn vybudovat kolem webu komunitu lidí, kteří se nějakým způsobem motají kolem překládání, jednou z možností jak se zde zapojit, je fórum.
Přesněji je to systém pro zadávání otázek, na něž lze následně odpovídat, komentovat je nebo … Přečíst celé