Otagováno: překládání

0

Jak vybrat vhodný film či seriál na překlad?

Ať už s překladem začínáte a chystáte se tuto bohulibou činnost vyzkoušet (karma +1), nebo jste již ostřílenější titulkář, musíte mít nějaký film či seriál na překlad. A právě jak a podle čeho vybírat budeme dnes...

2

Úvod do překládání (prezentace)

Starší prezentace, ale nic moc se nezměnilo a jako základní úvod do problematiky je plně dostačující včetně spousty zdrojů. Máte podobné materiály a chtěli byste je zde zveřejnit pro ostatní? Napište na richja@prekladejme.cz