Titulkování – richja
Novou rubrikou Jak to dělám já bych chtěl otevřít sérii článků, kde každý může odhalit, jak postupuje při překladu krok za krokem. Může se jednat jak o překládání filmů, časování, překlad her, aplikací nebo i...
Tagged: titulkování
1
Co je to FPS a jak ho zjistit
FPS neznamená jen first person shooter. Může to být poměrně důležitý údaj také pro titulkáře, díky kterému budou různé přečasy hračkou.
2
Úvod do překládání (prezentace)
Starší prezentace, ale nic moc se nezměnilo a jako základní úvod do problematiky je plně dostačující včetně spousty zdrojů. Máte podobné materiály a chtěli byste je zde zveřejnit pro ostatní? Napište na richja@prekladejme.cz
Nejnovější komentáře